1 Corinthians 11:21

Berean Standard Bible (BSB)

For as you eat, each of you goes ahead without sharing his meal. While one remains hungry, another gets drunk.

World English Bible (WEB)

For in your eating each one takes his own supper first. One is hungry, and another is drunken.

King James Version (KJV)

For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.

American Standard Version (ASV)

for in your eating each one taketh before [other] his own supper; and one is hungry, and another is drunken.

Bible in Basic English (BBE)

For when you take your food, everyone takes his meal before the other; and one has not enough food, and another is the worse for drink.

Young's Literal Translation (YLT)

for each his own supper does take before in the eating, and one is hungry, and another is drunk;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque cada uno toma antes para comer su propia cena; y el uno tiene hambre, y el otro está embriagado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

sino la de ustedes. Me dicen que, al comer, cada uno come su propia comida y, como resultado, algunos se quedan con hambre, mientras que otros se emborrachan.