Berean Standard Bible
“Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.”
Paul is defending the resurrection against those in Corinth who deny it. He warns them not to be misled by bad company.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.
World English Bible (WEB)
Wake up righteously, and don’t sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.
King James Version (KJV)
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
American Standard Version (ASV)
Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak [this] to move you to shame.
Bible in Basic English (BBE)
Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame.
Young's Literal Translation (YLT)
awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say it.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen á Dios: para vergüenza vuestra hablo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Despierten y no pequen más, porque algunos de ustedes no conocen a Dios. Para avergonzarlos les digo eso.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
