Berean Standard Bible
“But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.”
Paul is contrasting worldly wisdom with the message of the cross, which he says was hidden for ages and is now made known to believers. The Corinthians prized eloquence and status, so he insists that real insight into God comes as a gift, not as a human achievement.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
World English Bible (WEB)
But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
King James Version (KJV)
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
American Standard Version (ASV)
But unto us God revealed [them] through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Bible in Basic English (BBE)
But God has given us the revelation of these things through his Spirit, for the Spirit makes search into all things, even the deep things of God.
Young's Literal Translation (YLT)
but to us did God reveal them through His Spirit, for the Spirit all things does search, even the depths of God,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Empero Dios nos lo reveló á nosotros por el Espíritu: porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Nosotros las conocemos porque Dios envió a su Espíritu a revelárnoslas, ya que su Espíritu lo escudriña todo, hasta los secretos más profundos de Dios.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
