1 Kings 1:21

Berean Standard Bible (BSB)

Otherwise, when my lord the king rests with his fathers, I and my son Solomon will be counted as criminals.”

World English Bible (WEB)

Otherwise it will happen, when my lord the king sleeps with his fathers, that I and my son Solomon will be considered criminals.”

King James Version (KJV)

Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

American Standard Version (ASV)

Otherwise it will come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

Bible in Basic English (BBE)

For as things are, it will come about, when my lord the king is sleeping with his fathers, that I and Solomon my son will be made outlaws.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De otra suerte acontecerá, cuando mi señor el rey durmiere con sus padres, que yo y mi hijo Salomón seremos tenidos por culpables.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si no actúa a tiempo, entonces cuando usted muera, mi hijo Salomón y yo seremos arrestados y ejecutados como delincuentes.