1 Kings 1:27

Berean Standard Bible (BSB)

Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?”

World English Bible (WEB)

Was this thing done by my lord the king, and you haven’t shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?”

King James Version (KJV)

Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

American Standard Version (ASV)

Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed unto thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?

Bible in Basic English (BBE)

Has this thing been done by my lord the king, without giving word to your servants who was to be placed on my lord the king's seat after him?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Es este negocio ordenado por mi señor el rey, sin haber declarado á tu siervo quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Ha sido hecho esto con su consentimiento? Porque usted no le ha dicho a este siervo suyo a cuál de sus hijos ha elegido para que lo suceda en el trono.