Berean Standard Bible
“One woman said, “Please, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth while she was in the house.”
Soon after receiving wisdom from God, Solomon faces his first recorded test. Two women who live together bring a dispute before him, and each claims a living baby is hers after one infant has died.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
One woman said, “Please, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth while she was in the house.
World English Bible (WEB)
The one woman said, “Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.
King James Version (KJV)
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
American Standard Version (ASV)
And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
Bible in Basic English (BBE)
And one of them said, O my lord, I and this woman are living in the same house; and I gave birth to a child by her side in the house.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y dijo la una mujer: ¡Ah, señor mío! yo y esta mujer morábamos en una misma casa, y yo parí estando con ella en la casa.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Señor —comenzó a hablar una de ellas—, nosotras dos vivimos en la misma casa. Yo tuve un hijo, estando esta mujer conmigo. A los tres días, ella también tuvo un hijo.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
