Berean Standard Bible
“But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,”
With verse 13 Peter moves from praise to practical instruction. He urges his readers to prepare their minds for action, to set their hope fully on the grace coming at Christ's return, and not to be shaped by the desires they followed before they knew God.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,
World English Bible (WEB)
but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior;
King James Version (KJV)
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
American Standard Version (ASV)
but like as he who called you is holy, be ye yourselves also holy in all manner of living;
Bible in Basic English (BBE)
But be holy in every detail of your lives, as he, whose servants you are, is holy;
Young's Literal Translation (YLT)
but according as He who did call you is holy, you also, become holy in all behaviour,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Más bien, vivan ustedes de manera totalmente santa, así como también es santo el que los llamó;
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
