Berean Standard Bible
“In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials”
Peter writes to scattered believers facing hardship. After praising God for a living hope and an imperishable inheritance, he addresses their present trials.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials
World English Bible (WEB)
Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been put to grief in various trials,
King James Version (KJV)
Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
American Standard Version (ASV)
Wherein ye greatly rejoice, though now for a little while, if need be, ye have been put to grief in manifold trials,
Bible in Basic English (BBE)
You have cause for great joy in this, though it may have been necessary for you to be troubled for a little time, being tested in all sorts of ways,
Young's Literal Translation (YLT)
in which you are glad, a little now, if it be necessary, being made to sorrow in manifold trials,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
En lo cual vosotros os alegráis, estando al presente un poco de tiempo afligidos en diversas tentaciones, si es necesario,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Esto es lo que a ustedes los llena de alegría, a pesar de tener que sufrir diversas pruebas por algún tiempo.
This verse appears in
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
