1 Thessalonians 2:10

Berean Standard Bible (BSB)

You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.

World English Bible (WEB)

You are witnesses with God, how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.

King James Version (KJV)

Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:

American Standard Version (ASV)

Ye are witnesses, and God [also], how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe:

Bible in Basic English (BBE)

You are witnesses, with God, how holy and upright and free from all evil was our way of life among you who have faith;

Young's Literal Translation (YLT)

you are witnesses -- God also -- how kindly and righteously, and blamelessly to you who believe we became,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vosotros sois testigos, y Dios, de cuán santa y justa é irreprensiblemente nos condujimos con vosotros que creísteis:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios y ustedes saben que esto es cierto. Nos portamos con ustedes los creyentes, de manera santa y justa, y por eso nadie puede reprocharnos nada.