New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Such people should consider that what we are in our letters when absent, we will be in our actions when present.

World English Bible (WEB)

Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.

King James Version (KJV)

Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.

American Standard Version (ASV)

Let such a one reckon this, that, what we are in word by letters when we are absent, such [are we] also in deed when we are present.

Bible in Basic English (BBE)

Let those who say this keep in mind that, what we are in word by letters when we are away, so will we be in act when we are present.

Young's Literal Translation (YLT)

This one -- let him reckon thus: that such as we are in word, through letters, being absent, such also, being present, we are in deed.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Esto piense el tal, que cuales somos en la palabra por cartas estando ausentes, tales seremos también en hechos, estando presentes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estas personas deben saber que esta vez voy a ser tan duro en persona como lo soy por carta.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva