Berean Standard Bible
““Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.””
Paul has just told the Corinthians not to be bound together with unbelievers in ways that compromise their loyalty, and has said that they are the temple of the living God. He then borrows language from the Old Testament prophets.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”
World English Bible (WEB)
Therefore “‘Come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Touch no unclean thing. I will receive you.
King James Version (KJV)
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
American Standard Version (ASV)
Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,
Bible in Basic English (BBE)
For which cause, Come out from among them, and be separate, says the Lord, and let no unclean thing come near you; and I will take you for myself,
Young's Literal Translation (YLT)
therefore, come you forth out of the midst of them, and be separated, says the Lord, and an unclean thing do not touch, and I -- I will receive you,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por lo cual salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, y no toquéis lo inmundo; y yo os recibiré,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por eso el Señor añade: «Salgan de en medio de ellos, apártense; no toquen sus inmundicias, y yo los recibiré
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
