2 Corinthians 8:4

Berean Standard Bible (BSB)

they earnestly pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.

World English Bible (WEB)

begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.

King James Version (KJV)

Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

American Standard Version (ASV)

beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:

Bible in Basic English (BBE)

Seriously requesting us that they might have a part in this grace of being servants to the needs of the saints:

Young's Literal Translation (YLT)

with much entreaty calling on us to receive the favour and the fellowship of the ministration to the saints,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pidiéndonos con muchos ruegos, que aceptásemos la gracia y la comunicación del servicio para los santos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

pues nos suplicaron con insistencia que les concediéramos el privilegio de ofrendar para los cristianos de Jerusalén.