2 Kings 6:9

Berean Standard Bible (BSB)

Then the man of God sent word to the king of Israel: “Be careful not to pass by this place, for the Arameans are going down there.”

World English Bible (WEB)

The man of God sent to the king of Israel, saying, “Beware that you not pass this place; for the Syrians are coming down there.”

King James Version (KJV)

And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down.

American Standard Version (ASV)

And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are coming down.

Bible in Basic English (BBE)

And the man of God sent to the king of Israel, saying, Take care to keep away from that place, for the Aramaeans are waiting there in secret.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el varón de Dios envió á decir al rey de Israel: Mira que no pases por tal lugar, porque los Siros van allí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Inmediatamente Eliseo advirtió al rey de Israel: «No vayan a tal lugar (y nombró el mismo lugar), porque los sirios están poniendo emboscadas contra ustedes allí».