2 Samuel 13:16

Berean Standard Bible (BSB)

“No,” she replied, “sending me away is worse than this great wrong you have already done to me!” But he refused to listen to her.

World English Bible (WEB)

She said to him, “Not so, because this great wrong in sending me away is worse than the other that you did to me!” But he would not listen to her.

King James Version (KJV)

And she said unto him, There is no cause: this evil in sending me away is greater than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her.

American Standard Version (ASV)

And she said unto him, Not so, because this great wrong in putting me forth is [worse] than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her.

Bible in Basic English (BBE)

And she said to him, Not so, my brother, for this great wrong in sending me away is worse than what you did to me before. But he gave no attention to her.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ella le respondió: No es razón; mayor mal es éste de echarme, que el que me has hecho. Mas él no la quiso oir:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡No, no! —lloró ella—. Rechazarme ahora es un crimen peor que el que ya has cometido. Pero él no la quiso escuchar,