2 Samuel 13:31

Berean Standard Bible (BSB)

Then the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground. And all his servants stood by with their clothes torn.

World English Bible (WEB)

Then the king arose, and tore his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes torn.

King James Version (KJV)

Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

American Standard Version (ASV)

Then the king arose, and rent his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

Bible in Basic English (BBE)

Then the king got up in great grief, stretching himself out on the earth: and all his servants were by his side, with their clothing parted.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces levantándose David, rasgó sus vestidos, y echóse en tierra, y todos sus criados, rasgados sus vestidos, estaban delante.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

El rey se levantó, y en señal de dolor se rasgó su ropa y se postró en tierra. Sus criados también hicieron lo mismo.