2 Samuel 14:5

Berean Standard Bible (BSB)

“What troubles you?” the king asked her. “Indeed,” she said, “I am a widow, for my husband is dead.

World English Bible (WEB)

The king said to her, “What ails you?” She answered, “Truly I am a widow, and my husband is dead.

King James Version (KJV)

And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

American Standard Version (ASV)

And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, Of a truth I am a widow, and my husband is dead.

Bible in Basic English (BBE)

And the king said to her, What is your trouble? And her answer was, Truly I am a widow, and my husband is dead.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el rey le dijo: ¿Qué tienes? Y ella respondió: Yo á la verdad soy una mujer viuda y mi marido es muerto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¿Qué te pasa? —le preguntó el rey. ―Soy viuda —contestó ella—, y mis dos hijos tuvieron una pelea en el campo. Puesto que no hubo nadie que los separara, uno de ellos mató al otro.