2 Samuel 15:33

Berean Standard Bible (BSB)

David said to him, “If you go on with me, you will be a burden to me.

World English Bible (WEB)

David said to him, “If you pass on with me, then you will be a burden to me;

King James Version (KJV)

Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:

American Standard Version (ASV)

And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:

Bible in Basic English (BBE)

David said to him, If you go on with me, you will be a trouble to me:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero David le dijo: ―Si vas conmigo serás una carga. Vuelve a Jerusalén y dile a Absalón: “Rey, yo le serviré de consejero como lo hice con su padre”. Entonces podrás arruinar los planes de Ajitofel.