2 Samuel 24:23

Berean Standard Bible (BSB)

O king, Araunah gives all these to the king.” He also said to the king, “May the LORD your God accept you.”

World English Bible (WEB)

All this, O king, does Araunah give to the king.” Araunah said to the king, “May Yahweh your God accept you.”

King James Version (KJV)

All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.

American Standard Version (ASV)

all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, Jehovah thy God accept thee.

Bible in Basic English (BBE)

All this does the servant of my lord the king give to the king. And Araunah said, May the Lord your God be pleased with your offering!

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todo lo da como un rey Arauna al rey. Luego dijo Arauna al rey: Jehová tu Dios te sea propicio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todo se lo doy, y que el Señor acepte su sacrificio.