2 Samuel 3:9

Berean Standard Bible (BSB)

May God punish Abner, and ever so severely, if I do not do for David what the LORD has sworn to him:

World English Bible (WEB)

God do so to Abner, and more also, if, as Yahweh has sworn to David, I don’t do even so to him;

King James Version (KJV)

So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;

American Standard Version (ASV)

God do so to Abner, and more also, if, as Jehovah hath sworn to David, I do not even so to him;

Bible in Basic English (BBE)

May God's punishment be on Abner, if I do not for David as the Lord in his oath has said,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así haga Dios á Abner y así le añada, si como ha jurado Jehová á David no hiciere yo así con él,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Que Dios me mande el peor de los castigos si, de aquí en adelante, no hago todo lo posible por quitarte todo el reino, desde Dan hasta Berseba, para dárselo a David! ¡Así se cumplirá lo que el Señor le juró a David!