New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“And Nathan replied to the king, “Go and do all that is in your heart, for the LORD is with you.””

2 Samuel 7:3

Save as image

Study note

David is settled in his palace, and God has given him rest from his enemies. He confides in the prophet Nathan that it does not seem right for him to live in a house of cedar while the ark of God sits in a tent.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

And Nathan replied to the king, “Go and do all that is in your heart, for the LORD is with you.”

World English Bible (WEB)

Nathan said to the king, “Go, do all that is in your heart; for Yahweh is with you.”

King James Version (KJV)

And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.

American Standard Version (ASV)

And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.

Bible in Basic English (BBE)

And Nathan said to the king, Go and do whatever is in your heart; for the Lord is with you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Nathán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, que Jehová es contigo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Haz lo que has pensado —dijo Natán—, porque el Señor está contigo.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva