Berean Standard Bible
“Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.”
2 Timothy 1 is Paul's affectionate letter to his younger co-worker, written from prison and near the end of his life. He thanks God for Timothy and remembers him in prayer.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.
World English Bible (WEB)
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
King James Version (KJV)
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
American Standard Version (ASV)
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
Bible in Basic English (BBE)
Desiring to see you, keeping in my memory your weeping, so that I may be full of joy;
Young's Literal Translation (YLT)
desiring greatly to see you, being mindful of your tears, that with joy I may be filled,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando recuerdo tus lágrimas, anhelo tener la alegría de volver a verte.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
