Berean Standard Bible
“Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.”
Paul is describing false teachers who lead vulnerable people astray. To make his point, he reaches back to an old tradition about two of Pharaoh's magicians who opposed Moses.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
World English Bible (WEB)
Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so do these also oppose the truth; men corrupted in mind, who concerning the faith are rejected.
King James Version (KJV)
Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
American Standard Version (ASV)
And even as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also withstand the truth. Men corrupted in mind, reprobate concerning the faith.
Bible in Basic English (BBE)
And as James and Jambres went against Moses, so do these go against what is true: men of evil minds, who, tested by faith, are seen to be false.
Young's Literal Translation (YLT)
and, even as Jannes and Jambres stood against opposed Moses, so also these do stand against oppose the truth, men people corrupted in mind, disapproved rejected concerning the faith;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y de la manera que Jannes y Jambres resistieron á Moisés, así también éstos resisten á la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos acerca de la fe.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Así como Janes y Jambres combatieron a Moisés, aquellas personas combaten la verdad; tienen la mente depravada y han fracasado en la fe.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
