Berean Standard Bible (BSB)
For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand.
World English Bible (WEB)
For I am already being offered, and the time of my departure has come.
King James Version (KJV)
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
American Standard Version (ASV)
For I am already being offered, and the time of my departure is come.
Bible in Basic English (BBE)
For I am even now being offered, and my end is near.
Young's Literal Translation (YLT)
for I am already being poured out, and the time of my release has arrived;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque yo ya estoy para ser ofrecido, y el tiempo de mi partida está cercano.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo, por mi parte, dentro de muy poco seré ofrecido en sacrificio y partiré a estar con el Señor.