Acts 13:32

Berean Standard Bible (BSB)

And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers

World English Bible (WEB)

We bring you good news of the promise made to the fathers,

King James Version (KJV)

And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,

American Standard Version (ASV)

And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,

Bible in Basic English (BBE)

And we are giving you the good news of the undertaking made to the fathers,

Young's Literal Translation (YLT)

'And we to you do proclaim good news -- that the promise made unto the fathers,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y nosotros también os anunciamos el evangelio de aquella promesa que fué hecha á los padres,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Nosotros hemos venido aquí para darles a conocer la buena noticia de que Dios, al resucitar a Jesús, ha cumplido la promesa que les había hecho a nuestros antepasados, y la ha hecho realidad para nosotros. El salmo segundo expresa lo siguiente: »“Tú eres mi hijo; hoy mismo te he engendrado”.