Berean Standard Bible
“And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.”
Paul is at Miletus, on the coast of Asia Minor, giving a farewell address to the elders of the church at Ephesus. He reviews his years of ministry among them, and then explains that he is about to leave for Jerusalem.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
World English Bible (WEB)
Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;
King James Version (KJV)
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
American Standard Version (ASV)
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Bible in Basic English (BBE)
And now, as you see, I am going to Jerusalem, a prisoner in spirit, having no knowledge of what will come to me there:
Young's Literal Translation (YLT)
'And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y ahora, he aquí, ligado yo en espíritu, voy á Jerusalem, sin saber lo que allá me ha de acontecer:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Al ir a Jerusalén lo hago llevado por el Espíritu. No sé lo que me espera,
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
