Acts 22:18

Berean Standard Bible (BSB)

and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’

World English Bible (WEB)

and saw him saying to me, ‘Hurry and get out of Jerusalem quickly, because they will not receive testimony concerning me from you.’

King James Version (KJV)

And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.

American Standard Version (ASV)

and saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem; because they will not receive of thee testimony concerning me.

Bible in Basic English (BBE)

And I saw him saying to me, Go out of Jerusalem straight away because they will not give hearing to your witness about me.

Young's Literal Translation (YLT)

and I saw him saying to me, Haste and go forth in haste out of Jerusalem, because they will not receive your testimony concerning me;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y le vi que me decía: Date prisa, y sal prestamente fuera de Jerusalem; porque no recibirán tu testimonio de mí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Vi al Señor que me decía:“¡Date prisa! Sal en este momento de Jerusalén, porque no creerán lo que digas acerca de mí”.