Acts 27:29

Berean Standard Bible (BSB)

Fearing that we would run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daybreak.

World English Bible (WEB)

Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.

King James Version (KJV)

Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.

American Standard Version (ASV)

And fearing lest haply we should be cast ashore on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for the day.

Bible in Basic English (BBE)

Then, fearing that by chance we might come on to the rocks, they let down four hooks from the back of the ship, and made prayers for the coming of day.

Young's Literal Translation (YLT)

and fearing lest on rough places we may fall, out of the stern having cast four anchors, they were wishing day to come.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y habiendo temor de dar en lugares escabrosos, echando cuatro anclas de la popa, deseaban que se hiciese de día.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como les dio miedo que fuéramos a estrellarnos contra las rocas, echaron cuatro anclas por la parte de atrás del barco y se pusieron a rogar que ya amaneciera.