Acts 27:42

Berean Standard Bible (BSB)

The soldiers planned to kill the prisoners so none of them could swim to freedom.

World English Bible (WEB)

The soldiers’ counsel was to kill the prisoners, so that none of them would swim out and escape.

King James Version (KJV)

And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.

American Standard Version (ASV)

And the soldiers` counsel was to kill the prisoners, lest any [of them] should swim out, and escape.

Bible in Basic English (BBE)

Then the armed men were for putting the prisoners to death, so that no one would get away by swimming.

Young's Literal Translation (YLT)

And the soldiers' counsel was that they should kill the prisoners, lest any one having swam out should escape,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los soldados querían matar a los presos para que ninguno se escapara nadando.