Berean Standard Bible
“The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.”
The ship carrying Paul to Rome has been battered by a storm for two weeks and finally runs aground. The soldiers plan to kill the prisoners, but the centurion wants to save Paul.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.
World English Bible (WEB)
and the rest should follow, some on planks, and some on other things from the ship. So they all escaped safely to the land.
King James Version (KJV)
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
American Standard Version (ASV)
and the rest, some on planks, and some on [other] things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
Bible in Basic English (BBE)
And the rest, some on boards and some on things from the ship. And so it came about that they all got safe to land.
Young's Literal Translation (YLT)
and the rest, some indeed upon boards, and some upon certain things of the ship; and thus it came to pass that all came safe unto the land.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo á tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
y que los demás salieran agarrados de tablas o de los pedazos del barco. Así fue como todos llegamos a tierra sanos y salvos.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
