Acts 7:25

Berean Standard Bible (BSB)

He assumed his brothers would understand that God was using him to deliver them, but they did not.

World English Bible (WEB)

He supposed that his brothers understood that God, by his hand, was giving them deliverance; but they didn’t understand.

King James Version (KJV)

For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.

American Standard Version (ASV)

and he supposed that his brethren understood that God by his hand was giving them deliverance; but they understood not.

Bible in Basic English (BBE)

And he was hoping that his brothers would see that God had sent him to be their saviour; but they did not see.

Young's Literal Translation (YLT)

and he was supposing his brethren to understand that God through his hand does give salvation; and they did not understand.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero él pensaba que sus hermanos entendían que Dios les había de dar salud por su mano; mas ellos no lo habían entendido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Moisés pensaba que sus hermanos comprenderían que Dios lo había enviado para ayudarlos; pero no fue así.