New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“and told him, ‘Leave your country and your kindred and go to the land I will show you.’”

Acts 7:3

Save as image

Study note

Stephen, on trial before the council, responds with a long review of Israel's history. He begins with Abraham and God's call.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

and told him, ‘Leave your country and your kindred and go to the land I will show you.’

World English Bible (WEB)

and said to him, ‘Get out of your land, and from your relatives, and come into a land which I will show you.’

King James Version (KJV)

And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.

American Standard Version (ASV)

and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.

Bible in Basic English (BBE)

And said to him, Go out of your land, and away from your family, and come into the land to which I will be your guide.

Young's Literal Translation (YLT)

and He said to him, Go forth out of your land, and out of your kindred, and come to a land that I shall show you.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven á la tierra que te mostraré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

y le pidió que saliera de su tierra natal, se despidiera de sus familiares y emprendiera viaje hacia una tierra que Dios le mostraría.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva