New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.”

Colossians 4:18

Save as image

Study note

Paul closes the letter with personal greetings and instructions. He takes the pen from his scribe to add his own signature.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.

World English Bible (WEB)

The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you. Amen.

King James Version (KJV)

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.

American Standard Version (ASV)

The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you.

Bible in Basic English (BBE)

I, Paul, give you this word of love in my handwriting. Keep in memory that I am a prisoner. Grace be with you.

Young's Literal Translation (YLT)

The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace is with you. Amen.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La salutación de mi mano, de Pablo. Acordaos de mis prisiones. La gracia sea con vosotros. Amén. Escrita de Roma á los Colosenses; enviada con Tichîco y Onésimo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y aquí va un saludo de mi puño y letra: Recuerden que estoy preso. Que Dios los llene de su amor.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva