New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official,”

Daniel 1:9

Save as image

Study note

Daniel 1 tells how Daniel and his friends, young Jewish nobles, were taken to Babylon to be trained in the king's court. Daniel resolved not to defile himself with the royal food.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official,

World English Bible (WEB)

Now God made Daniel find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.

King James Version (KJV)

Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.

American Standard Version (ASV)

Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.

Bible in Basic English (BBE)

And God put into the heart of the captain of the unsexed servants kind feelings and pity for Daniel.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

(Y puso Dios á Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos.)

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios permitió que Daniel se ganara el respeto del jefe del personal.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva