Berean Standard Bible (BSB)
“Go on your way, Daniel,” he replied, “for the words are closed up and sealed until the time of the end.
World English Bible (WEB)
He said, “Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.
King James Version (KJV)
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
American Standard Version (ASV)
And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Go on your way, Daniel: for the words are secret and shut up till the time of the end;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y dijo: Anda, Daniel, que estas palabras están cerradas y selladas hasta el tiempo del cumplimiento.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Él me dijo: “Ve ahora, Daniel, pues lo que yo he dicho es para que se cumple hacia el final de la historia.