Berean Standard Bible
“As you, O king, were watching, a great statue appeared. A great and dazzling statue stood before you, and its form was awesome.”
King Nebuchadnezzar of Babylon is troubled by a dream he cannot remember, and his wise men cannot tell him what it was. Daniel asks God for mercy and receives the dream and its meaning.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
As you, O king, were watching, a great statue appeared. A great and dazzling statue stood before you, and its form was awesome.
World English Bible (WEB)
“You, O king, saw, and behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and its appearance was terrifying.
King James Version (KJV)
Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.
American Standard Version (ASV)
Thou, O king, sawest, and, behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before thee; and the aspect thereof was terrible.
Bible in Basic English (BBE)
You, O King, were looking, and a great image was there. This image, which was very great, and whose glory was very bright, was placed before you: its form sent fear into the heart.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Tú, oh rey, veías, y he aquí una grande imagen. Esta imagen, que era muy grande, y cuya gloria era muy sublime, estaba en pie delante de ti, y su aspecto era terrible.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»En su sueño, Su Majestad vio una enorme y poderosa estatua de un hombre, de un brillo extraordinario y aspecto terrible.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
