Berean Standard Bible
“So you also must love the foreigner, since you yourselves were foreigners in the land of Egypt.”
Moses is reminding a new generation of Israel what God requires: reverence, obedience and love. In the middle of that call, he turns to how the people should treat those who live among them but are not born Israelites.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
So you also must love the foreigner, since you yourselves were foreigners in the land of Egypt.
World English Bible (WEB)
Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt.
King James Version (KJV)
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
American Standard Version (ASV)
Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.
Bible in Basic English (BBE)
So be kind to the man from a strange country who is living among you, for you yourselves were living in a strange country in the land of Egypt.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Amaréis pues al extranjero: porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
(Recuerda que debes amar a los exiliados porque fuiste exiliado en Egipto).
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
