Deuteronomy 28:33

Berean Standard Bible (BSB)

A people you do not know will eat the produce of your land and of all your toil. All your days you will be oppressed and crushed.

World English Bible (WEB)

A nation which you don’t know will eat the fruit of your ground and all of your work. You will only be oppressed and crushed always;

King James Version (KJV)

The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:

American Standard Version (ASV)

The fruit of thy ground, and all thy labors, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway;

Bible in Basic English (BBE)

The fruit of your land and all the work of your hands will be food for a nation which is strange to you and to your fathers; you will only be crushed down and kept under for ever:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El fruto de tu tierra y todo tu trabajo comerá pueblo que no conociste; y nunca serás sino oprimido y quebrantado todos los días.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Una nación extranjera de la cual ni siquiera has oído se comerá las cosechas que con tanto trabajo cultivaste. Estarás siempre oprimido y explotado.