Berean Standard Bible
“Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.”
Near the end of his life Moses teaches Israel a long song that recounts God's faithfulness and their tendency to forget him. It is meant to be memorized and sung.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.
World English Bible (WEB)
Remember the days of old. Consider the years of many generations. Ask your father, and he will show you; your elders, and they will tell you.
King James Version (KJV)
Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.
American Standard Version (ASV)
Remember the days of old, Consider the years of many generations: Ask thy father, and he will show thee; Thine elders, and they will tell thee.
Bible in Basic English (BBE)
Keep in mind the days of the past, give thought to the years of generations gone by: go to your father and he will make it clear to you, to the old men and they will give you the story.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Acuérdate de los tiempos antiguos; considerad los años de generación y generación: pregunta á tu padre, que él te declarará; á tus viejos, y ellos te dirán.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Recuerda los días del pasado. Pregúntale a tu padre y al anciano; ellos te contarán.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
