Berean Standard Bible
“And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness.””
After commanding Israel to teach their children the meaning of God's laws, Moses anticipates the children's question about why they keep them. The answer is a story of rescue from Egypt.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness.”
World English Bible (WEB)
It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us.”
King James Version (KJV)
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
American Standard Version (ASV)
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
Bible in Basic English (BBE)
And it will be our righteousness if we take care to keep all this order before the Lord our God as he has given it to us.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y tendremos justicia cuando cuidáremos de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehová nuestro Dios, como él nos ha mandado.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Porque cuando obedecemos todas estas leyes del Señor nuestro Dios, somos justos”.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
