Berean Standard Bible (BSB)
always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.
World English Bible (WEB)
giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;
King James Version (KJV)
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
American Standard Version (ASV)
giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;
Bible in Basic English (BBE)
Giving praise at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;
Young's Literal Translation (YLT)
giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and Father;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
También le darán gracias siempre y por todo a Dios, nuestro Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.