Berean Standard Bible
“and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.”
Paul describes Christ's love for the church as the pattern for how husbands should love their wives. He explains what Christ's self-giving love is meant to accomplish.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.
World English Bible (WEB)
that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without defect.
King James Version (KJV)
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
American Standard Version (ASV)
that he might present the church to himself a glorious [church], not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
Bible in Basic English (BBE)
And might take it for himself, a church full of glory, not having one mark or fold or any such thing; but that it might be holy and complete.
Young's Literal Translation (YLT)
that he might present it to himself the assembly in glory, not having spot or wrinkle, or any of such things, but that it may be holy and unblemished;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Para presentársela gloriosa para sí, una iglesia que no tuviese mancha ni arruga, ni cosa semejante; sino que fuese santa y sin mancha.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Lo hizo así a fin de presentársela a sí mismo como una iglesia gloriosa, sin manchas ni arrugas ni nada semejante, sino santa e intachable.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
