Berean Standard Bible
““For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.””
Paul is teaching husbands and wives how to live in a way that reflects Christ and the church. To support his point, he draws on the creation account of the first marriage.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
World English Bible (WEB)
“For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.”
King James Version (KJV)
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
American Standard Version (ASV)
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh.
Bible in Basic English (BBE)
For this cause will a man go away from his father and mother and be joined to his wife, and the two will become one flesh.
Young's Literal Translation (YLT)
'for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se allegará á su mujer, y serán dos en una carne.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
«Por eso, el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y los dos serán como una sola persona».
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
