Berean Standard Bible
“And she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, “I have become a foreigner in a foreign land.””
Moses has fled Egypt after killing an Egyptian and settled in Midian, where he married Zipporah, the daughter of a priest. Their first son is born in this foreign land.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, “I have become a foreigner in a foreign land.”
World English Bible (WEB)
She bore a son, and he named him Gershom, for he said, “I have lived as a foreigner in a foreign land.”
King James Version (KJV)
And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.
American Standard Version (ASV)
And she bare a son, and he called his name Gershom; for he said, I have been a sojourner in a foreign land.
Bible in Basic English (BBE)
And she gave birth to a son, to whom he gave the name Gershom: for he said, I have been living in a strange land.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
La cual le parió un hijo, y él le puso por nombre Gersom: porque dijo: Peregrino soy en tierra ajena.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tuvieron un hijo, y Moisés le puso por nombre Guersón, porque dijo: «Soy forastero en tierra extraña».
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
