Exodus 24:2

Berean Standard Bible (BSB)

Moses alone shall approach the LORD, but the others must not come near. And the people may not go up with him.”

World English Bible (WEB)

Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near. The people shall not go up with him.”

King James Version (KJV)

And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.

American Standard Version (ASV)

and Moses alone shall come near unto Jehovah; but they shall not come near; neither shall the people go up with him.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses only may come near to the Lord; but the others are not to come near, and the people may not come up with them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas Moisés sólo se llegará á Jehová; y ellos no se lleguen cerca, ni suba con él el pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sólo tú podrás llegar junto a mí. Recuerda que nadie del pueblo podrá subir al monte».