Berean Standard Bible
“But Moses asked God, “Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?””
At the burning bush, God commissions Moses to bring Israel out of Egypt. Moses is now a shepherd of eighty in Midian, having fled Egypt decades earlier after killing an Egyptian.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
But Moses asked God, “Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?”
World English Bible (WEB)
Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”
King James Version (KJV)
And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?
American Standard Version (ASV)
And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?
Bible in Basic English (BBE)
And Moses said to God, Who am I to go to Pharaoh and take the children of Israel out of Egypt?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces Moisés respondió á Dios: ¿Quién soy yo, para que vaya á Faraón, y saque de Egipto á los hijos de Israel?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Pero, yo no soy la persona adecuada para esta tarea —le dijo Moisés a Dios.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
