Exodus 30:25

Berean Standard Bible (BSB)

Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.

World English Bible (WEB)

You shall make it into a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

King James Version (KJV)

And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

Bible in Basic English (BBE)

And make these into a holy oil, a perfume made by the art of the perfume-maker; it is to be a holy oil.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y harás de ello el aceite de la santa unción, superior ungüento, obra de perfumador, el cual será el aceite de la unción sagrada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Con estos ingredientes prepararás el aceite, tal como lo hacen los expertos en preparar perfumes. Este será el aceite santo de la unción.