Berean Standard Bible
“and when My glory passes by, I will put you in a cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.”
Moses asks to see God's glory after the golden calf and the renewed promise of God's presence. God agrees to let his goodness pass by but warns that no one can see his face and live.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
and when My glory passes by, I will put you in a cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.
World English Bible (WEB)
It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed by;
King James Version (KJV)
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:
American Standard Version (ASV)
and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand until I have passed by:
Bible in Basic English (BBE)
And when my glory goes by, I will put you in a hole in the rock, covering you with my hand till I have gone past:
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y será que, cuando pasare mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña, y te cubriré con mi mano hasta que haya pasado:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
y cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano hasta que haya pasado.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
