New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“The LORD also said to Moses, “Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.””

Exodus 34:27

Save as image

Study note

On Sinai God renews His covenant after the golden calf, giving Moses a summary of terms for Israel. Moses is with Him a second period of forty days.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD also said to Moses, “Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”

World English Bible (WEB)

Yahweh said to Moses, “Write you these words: for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Moses, Put all these words in writing; for on them is based the agreement which I will make with you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jehová dijo á Moisés: Escribe tú estas palabras; porque conforme á estas palabras he hecho la alianza contigo y con Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

También el Señor le dijo a Moisés: ―Escribe estas leyes que te doy, porque son las condiciones del pacto que hice contigo y con Israel.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva