Ezekiel 1:12

Berean Standard Bible (BSB)

Each creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved.

World English Bible (WEB)

Each one went straight forward: where the spirit was to go, they went. They didn’t turn when they went.

King James Version (KJV)

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.

American Standard Version (ASV)

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.

Bible in Basic English (BBE)

Every one of them went straight forward; wherever the spirit was to go they went; they went on without turning.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cada uno caminaba en derecho de su rostro: hacia donde el espíritu era que anduviesen, andaban; cuando andaban, no se volvían.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

A donde les impulsaba el Espíritu iban, pero moviéndose siempre hacia adelante, sin darse vuelta.