Ezekiel 12:18

Berean Standard Bible (BSB)

“Son of man, eat your bread with trembling, and drink your water with quivering and anxiety.

World English Bible (WEB)

“Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling and with fearfulness.

King James Version (KJV)

Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

American Standard Version (ASV)

Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with fearfulness;

Bible in Basic English (BBE)

Son of man, take your food with shaking fear, and your water with trouble and care;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hijo del hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con anhelo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Hombre mortal, tiembla al comer; toma tu agua como si fuera lo último que te queda,